sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
tha verb to carry, to bring to take with to set free, to release to forgive,...
lỗi noun mistake; fault; error nhận lỗi to admit one's mistake. blame...
tha lỗi Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng excuse ...
Câu ví dụ
And I had to beg her pardon.” Tôi cũng cầu mong sự tha lỗi của họ (CĐV)”.
I ask them for forgiveness." Tôi cũng cầu mong sự tha lỗi của họ (CĐV)”.
Now they wanted to forgive the boy. và họ thật sự tha lỗi cho cậu bé,
My plea to you is to confess your sin and ask for God’s mercy. Lần này anh đành bất lực khai nhận với em để cầu xin sự tha lỗi và mong em hãy cứu vãn danh dự cho chồng.
So when I accumulate resentment and then deny that resentment, which you call forgiveness, it is not love. Vì thế khi tôi chồng chất tích trữ sự phẫn hận, rồi xua bỏ sự phẫn hận kia, mà tôi gọi là sự tha lỗi, đó vẫn không phải là tình yêu, tình thương.
After listening to the lesson on God’s forgiveness, she had prayed and confessed her sin, but could not seem to accept God’s forgiveness and was plagued with guilt. Giờ đây, nhờ ơn Chúa, lòng thương yêu của Đức Mẹ, đức tin của mẹ đã trỗi dậy rồi nhưng lại chưa nhận được sự tha lỗi của Chúa và của con thì mẹ không tự đứng lên được.
He won’t come to my dying son and beg for forgiveness, because the moment Yunho’s brain died all chances for forgiveness were forever lost. Cậu ta sẽ không thể đến trước mặt đứa con trai đang dần chết đi này của ta mà cầu xin một sự tha lỗi nào cả vì giây phút não bộ của Yunho chết đi, tất cả những cơ hội để tha thứ cũng đã mãi mãi chết theo rồi.